каза поч гай чытыраш

шорык (каза) поч гай чытыраш

дрожать от сильного страха, волнения (букв. как овечий (козий) хвост дрожать)

(Пӧтыр:) Да тый шкендым кучен от керт, уло капет шорык почла чытыра. [/i]П. Эсеней.[/i] (Петыр:) Да ты не владеешь собой, всё твоё тело дрожит, будто овечий хвост.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

поч